Page 2 sur 2

Re: Talis Evolvere...

Posté : 18 déc. 2013, 10:02
par Oniros
Bon alors, je me dévoue, le site expressio en se référant à la fameuse phrase latine que Jules César aurait prononcée (rapportée par Suetone) en franchissant le rubicon : "alea jacta est". dit ceci :

'Alea', en latin, signifiait "jeu de dés" ou 'dé' et, par extension, il a désigné le sort ou le hasard. commentaire : deux mots qui sont le sens moderne d'un alea ayant donné l'adjectif aléatoire...

Il aurait en réalité dit "anerrifthô kubos" (que soit jeté le dé !) en grec, la langue des élites romaines de l'époque.

Alors qui dit mieux ?