Où les courageux membres de l’équipage du Conquistador se décident enfin à partir vers l’inconnu (enfin, peut-être …) !
Finalement, cela va attendre : toujours sur Garoo, les audacieux membres de l’équipage du Conquistador et leurs passagers vont passer un peu de temps à profiter des plaisirs de la planète …

